Prevodi za „Normenkontrolle“ v slovarju nemško » španski

Normenkontrolle <-, -n> SAM. ž. spol PRAVO

Normenkontrolle

control m. spol de normas [o de constitucionalidad]

abstrakte/konkrete Normenkontrolle

control de normas abstracto/concreto

Primeri uporabe besede Normenkontrolle

abstrakte/konkrete Normenkontrolle

control de normas abstracto/concreto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Rahmen der abstrakten Normenkontrolle steht das Antragsrecht bei Bundesgesetzen gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Eine Fehlgewichtung kann zu einem im Rahmen einer verwaltungsgerichtlichen Normenkontrolle beachtlichen Abwägungsfehler im Sinne des Abs.

de.wikipedia.org

Erlasse des kantonalen Rechts können ebenfalls im Rahmen der konkreten Normenkontrolle von den Gerichten und Behörden auf ihre Übereinstimmung mit der Bundesverfassung überprüft werden.

de.wikipedia.org

Normenkontrollen werden von Gerichten vorgenommen und sind geschichtlich aus dem richterlichen Prüfungsrecht hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Auch erstinstanzliche Gerichte können seitdem Anträge auf Normenkontrolle an den Verfassungsgerichtshof stellen.

de.wikipedia.org

Gegenstand eines Antrags auf abstrakte Normenkontrolle kann jede Rechtsnorm sein.

de.wikipedia.org

Einen Antrag auf Normenkontrolle kann der Rechtsunterworfene beim zuständigen Gericht anregen, ein konkretes Antragsrecht besteht aber nicht.

de.wikipedia.org

Der Justizhof selbst behandelte 1.295 Verfahren zur Normenkontrolle und ähnlichen staatlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Zur direkten Anfechtung einer Satzung führte der Gesetzgeber das Instrument der Normenkontrolle ein, für das die Landessozialgerichte in erster Instanz zuständig sind.

de.wikipedia.org

Daneben besteht bei diesen Erlassen die Möglichkeit der abstrakten Normenkontrolle.

de.wikipedia.org