Prevodi za „Normierung“ v slovarju nemško » španski

Normierung <-, -en> SAM. ž. spol

Normierung

normalización ž. spol

Normierung

estandarización ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während die Wanderungsgeschwindigkeit mit steigender Feldstärke zunimmt, bleibt die Ionenbeweglichkeit immer eine Konstante (daher auch die Normierung auf).

de.wikipedia.org

Diese Normierung kann z. B. für die Anrede, den akademischen Titel oder Firmenzusätze durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Für eine Vergleichbarkeit der Werte verschiedener Kurse bedarf es aber der Normierung.

de.wikipedia.org

Die Normierung wird mit dem aktuellen Fluss der Region berechnet, für welche der Ökofaktor gelten soll.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Normierung für automatische Spurwechselsysteme zwischen russischer Breitspur, europäischer Normalspur und iberischer Breitspur, sowohl für den Güter- als auch für den Personenverkehr.

de.wikipedia.org

Die Normierung ist so gewählt, dass der Mittelwert von bestmöglich mit übereinstimmt.

de.wikipedia.org

1818 erfolgte eine Normierung der Stadtentwicklung, welche eine Geradeausführung sowie rechtwinklige Kreuzung der Straßen vorschrieb.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihrer akademischer Arbeit liegt in der Syntax der modernen kroatischen Sprache, sowie den Fragen der sprachlichen Normierung.

de.wikipedia.org

Als Grundregel kann man hier den ersten Buchstaben der Bezeichnung heranziehen, der meist schon festlegt, nach welcher Normierung und somit Codierung die Leitung aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Die partiellen Ableitungen transformieren sich wie die Basisvektoren, aber ohne Normierung.

de.wikipedia.org