nemško » španski

Prevodi za „Personenstandsurkunde“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Personenstandsurkunde <-, -n> SAM. ž. spol

Personenstandsurkunde
documento m. spol del estado civil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Für bestimmte Anwendungen wird das Landessiegel in kleineren Ausführungen genutzt, z. B. für Personenstandsurkunden mit 20 Millimetern Durchmesser.
de.wikipedia.org
Andere Personen hatten nur dann ein Recht auf Einsicht und Erteilung von Personenstandsurkunden, wenn sie ein rechtliches Interesse glaubhaft machten (§ 61 Abs.
de.wikipedia.org
Bei bestimmten registerlichen Dokumenten (Personenstandsurkunden, Auszüge aus dem Vereinsregister, Grundbuchauszüge) bleibt die Beglaubigung mithin den ausstellenden Behörden vorbehalten.
de.wikipedia.org
Die Geburtsurkunde gehört neben der Heiratsurkunde, der Partnerschaftsurkunde und der Sterbeurkunde zu den vier wesentlichen Personenstandsurkunden.
de.wikipedia.org
Im Ausland können Personenstandsurkunden, Registerauszüge, Ehefähigkeitszeugnisse sowie Bestätigungen über die Fähigkeit, eine eingetragene Partnerschaft begründen zu können, auch von den österreichischen Vertretungsbehörden ausgestellt werden.
de.wikipedia.org
Nicht zu den Personenstandsurkunden zählt der Staatsangehörigkeitsausweis, der den Besitz der deutschen Staatsangehörigkeit mit urkundlicher Beweiskraft dokumentiert.
de.wikipedia.org
Sie gehört wie die Lebenspartnerschaftsurkunde zu den Personenstandsurkunden.
de.wikipedia.org
Für die Ausstellung von Personenstandsurkunden waren beide Einrichtungen zuständig.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeit regulärer Standesämter für die Führung der Personenstandsregister und Ausstellung von Personenstandsurkunden wurde zu einer Gefahr und Last bei der Durchführung nationalsozialistischer Gewaltverbrechen und ihrer Geheimhaltung.
de.wikipedia.org
Der Sinn des Familienbuchs wurde darin gesehen, die eheliche Familie beim Standesbeamten ihres jeweiligen Wohnortes mit Personenstandsurkunden ausstatten zu können.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Personenstandsurkunde" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno