Prevodi za „Platzreservierung“ v slovarju nemško » španski

Platzreservierung <-, -en> SAM. ž. spol

Platzreservierung

reserva ž. spol (de asiento)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Billigfluggesellschaften, die keine Platzreservierungen mittels Bordkarte vornehmen, wird die Reihenfolge nicht anhand der Sitzplatznummern, sondern anhand der Bordkartennummern gebildet.

de.wikipedia.org

Fernzüge sind bis auf einige Sitzwagen der billigsten Klasse nur mit Platzreservierung zu nutzen.

de.wikipedia.org

Früher wurden die Bordkarten gegen Rückerhalt eines Bordkartenabrisses (mit der persönlichen Sitzplatzangabe, falls Platzreservierung üblich ist) abgegeben.

de.wikipedia.org

Hauptattraktion sind musikalische Events, die teilweise kostenfrei und öffentlich dargeboten werden, teilweise auch in Diskotheken mit Eintritt und Platzreservierungen.

de.wikipedia.org

Die Platzreservierung war enthalten, die Bedingungen sagten ausdrücklich, dass auch dieser Platz genutzt werden musste.

de.wikipedia.org

Für diese Fahrten ist eine vorherige Platzreservierung erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Züge erreichen eine Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen 50 und 90 km/h, legen nur wenige Zwischenhalte ein, bieten eine Sitzplatzgarantie durch Platzreservierung, führen nur klimatisierte Wagen und bieten Verpflegung am Platz.

de.wikipedia.org

Als besonderes Service in der zuschlagpflichtigen ersten Wagenklasse gab es das Zugteam, die Platzreservierung war auf Wunsch bereits inbegriffen.

de.wikipedia.org

Dieses besorgte den Berechtigungsschein, die Platzreservierung und den vorgeschriebenen Reisegutschein.

de.wikipedia.org

Der Fahrpreis schließt eine optionale Platzreservierung ein, Platzkartenpflicht besteht jedoch nicht.

de.wikipedia.org