Prevodi za „Protestbewegung“ v slovarju nemško » španski

Protestbewegung <-, -en> SAM. ž. spol

Protestbewegung

movimiento m. spol de protesta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies ruft allerdings eine Protestbewegung hervor, wobei einer ihrer Anhänger sogar ein Attentat auf den Papst verübt.

de.wikipedia.org

Im Rückblick nach mehreren Jahren wurde die Einlassung auf die Schlichtung von der Protestbewegung als strategischer Fehler erkannt.

de.wikipedia.org

Das Polytechnio war 2008 wie 1973 eine Basis für die Protestbewegung.

de.wikipedia.org

1967 wurden dabei die Schulen in diese Protestbewegungen mehr und mehr einbezogen.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Buches ist eine Standortbeschreibung der linken Protestbewegung zum damaligen Zeitpunkt.

de.wikipedia.org

Dies rief eine Protestbewegung hervor, deren Mitglieder bis 1845 zumeist zu Gefängnisstrafen verurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Es ist eine starke Protestbewegung von Landwirten und Bürgern entstanden.

de.wikipedia.org

Wegen Wehrkraftzersetzung wurde er von einem französischen Militärgericht zu fünf Jahren Haft verurteilt, wogegen sich eine internationale Protestbewegung wandte.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine Aneinanderreihung von Vorwürfen gegen die aufkeimende Protestbewegung der 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Die rasche Zunahme der Pachtanteils führte dazu, dass ab 1900 das Pachtproblem ein wichtiger Inhalt der Protestbewegung wurde.

de.wikipedia.org