Prevodi za „Röntgengerät“ v slovarju nemško » španski

Röntgengerät <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Röntgengerät

aparato m. spol de rayos X

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Position der einzelnen Fragmente wird während der Operation mit einem mobilen Röntgengerät kontrolliert.

de.wikipedia.org

Jedes Versuchsopfer musste sich zwischen zwei Röntgengeräte stellen, die so angeordnet waren, dass das Versuchsopfer gerade genug Platz dazwischen hatte.

de.wikipedia.org

Jede Einrichtung, die ein Röntgengerät betreibt, muss genügend Personal mit entsprechender Fachkunde nachweisen.

de.wikipedia.org

Röntgengeräte mit integrierter Bildanalyse untersuchen in Sicherheitszonen automatisch das Gepäck und die Kleidung nach gefährlichen Materialien und Objekten (Waffen etc.).

de.wikipedia.org

Die Firma produzierte vor allem Medizintechnik und Röntgengeräte.

de.wikipedia.org

Zur besseren Sichtbarkeit in Röntgengeräten, oder um ihn mit Metalldetektoren zu finden, wird Metallstaub eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die medizinische Ausstattung konnte schrittweise den steigenden Anforderungen angepasst werden – der Operationstrakt wurde erweitert, neue Röntgengeräte angeschafft.

de.wikipedia.org

Alle Messgeräte zur Längenbestimmung und der Dichte, des Gewichts und Härtemessgeräte sowie Röntgengeräte können ebenfalls bei Feststoffen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden Schneidemaschinen, Maschinen zur Fleischverarbeitung, Etiketten, Etikettendrucker und Preisauszeichnungssysteme, Warenwirtschaftssysteme, Logistik- und Versandsysteme, Inspektionssysteme (Metalldetektoren, Röntgengeräte) sowie Industriebetriebs-Software hergestellt.

de.wikipedia.org

Für solche Kontrollen werden auf Flughäfen, an Häfen und bei Autobahnkontrollen auch Röntgengeräte eingesetzt, die ganze LKW-Ladungen durchleuchten können.

de.wikipedia.org