Prevodi za „Risikostreuung“ v slovarju nemško » španski

Risikostreuung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Risikostreuung

repartición ž. spol de riesgos

Risikostreuung

diversificación ž. spol de riesgos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In allen Fällen ist ein synchrones Eintreten aller Einzelrisiken durch die vorgenommene Risikostreuung sehr unwahrscheinlich, weil diese Streuung die Wahrscheinlichkeitsverteilung verbessert.

de.wikipedia.org

Bei der Beschaffung des Stroms für Haushaltskunden wird von den Lieferanten zwecks Risikostreuung in größeren Zeiträumen geplant.

de.wikipedia.org

Die Liegenschaften werden nach dem Prinzip der Risikostreuung ausgewählt.

de.wikipedia.org

Börsengehandelte Fonds, die diese Indizes abbilden, ermöglichen Anlegern eine Risikostreuung.

de.wikipedia.org

Alle natürlichen Personen oder Unternehmen und Anleger, also nicht nur Kreditinstitute, müssen den Grundsatz der Risikostreuung beachten.

de.wikipedia.org

Während manche Genossenschaften zum Zweck der Risikostreuung breite Geschäftsmodelle verfolgen und in verschiedene Technologien investieren, spezialisieren sich andere auf eine bestimmte Technologie, oft Photovoltaik- oder Windkraftanlagen.

de.wikipedia.org

Gegenüber Maissilage, dem am meisten verwendeten Biogassubstrat, erreicht Ganzpflanzensilage im Durchschnitt geringere Biogasausbeuten pro Hektar Anbaufläche, ermöglicht jedoch eine Risikostreuung im Anbau und die Ausweitung von Fruchtfolgen im Substratanbau.

de.wikipedia.org

Demnach sinkt das Risiko durch Diversifikation, also Risikostreuung.

de.wikipedia.org

Ihr naturgemäß – mangels angemessener Risikostreuung – höheres Unternehmensrisiko kann nur schwer mit anderen Geschäftssektoren „ausgeglichen“ werden, sodass die Gefahr einer Insolvenz tendenziell höher ist.

de.wikipedia.org

Als etwa 30 % des Grundkapitals durch Verluste aufgezehrt waren, wurden die Schwimmdocks als Maßnahme zur Stabilisierung der finanziellen Situation und der Risikostreuung ausgegliedert.

de.wikipedia.org