Prevodi za „Romanisten“ v slovarju nemško » španski

Romanist(in) <-en, -en; -, -nen> [romaˈnɪst] SAM. m. spol(ž. spol)

Romanist(in)

romanista m. in ž. spol

Primeri uporabe besede Romanisten

der Handapparat der Romanisten steht in der Bibliothek

los libros de consulta para los estudiantes de Hispánicas están en la biblioteca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Deshalb sind sich die Hebraisten, Arabisten und Romanisten, die seit 1948 versuchen, den altspanischen, revokalisierten Text wiederherzustellen, bei den Konjekturen, Emendationen und Interpretationen nicht einig.

de.wikipedia.org

Als einer der letzten Romanisten vereinte er das gesamte Fach, Literatur- und Sprachwissenschaft in mehreren romanischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Schon sehr früh hat der Germanist deshalb interdisziplinär mit Historikern, Volkskundlern, Niederlandisten und Romanisten zusammengearbeitet, um Kulturräume zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Dabei schrieb er dem Romanisten eine politische Funktion zu, indem er ihn als Bindeglied bzw. Vermittler zwischen den verschiedenen Kulturen sah.

de.wikipedia.org

Auf der Internetseite der Romanisten befindet sich ein komplettes Verzeichnis der Mitglieder mit ihrem zugehörigen biographischen Profil.

de.wikipedia.org

Den Romanisten zogen diese altertümlichen deutschen, zugleich aber vielen romanischen Einflüssen unterworfenen Mundarten sogleich an.

de.wikipedia.org

Diese Aljamiadotexte sind jedoch nicht nur literaturgeschichtlich, sondern auch sprachgeschichtlich für Romanisten von größter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die neue Gesellschaft diente mit ihren Tagungen und Publikationen den Romanisten unterschiedlicher Sprachen aus rund zwanzig Ländern als internationale Dachorganisation.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich haben Romanisten die Praxis der explication de texte als „sakrosankt“, „Religion“ oder als „Initiationsritus“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Das Gründerteam überlässt nach und nach die Organisation der Kolloquien und die Herausgabe der entsprechenden Aktenbände jüngeren Romanistinnen und Romanisten und unterstützt diese dabei beratend.

de.wikipedia.org