Prevodi za „Sühne“ v slovarju nemško » španski

Sühne <-, ohne pl > [ˈzy:nə] SAM. ž. spol ur.

Sühne

expiación ž. spol

sühnen [ˈzy:nən] GLAG. preh. glag. ur.

sühnen

expiar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Strafzweck der Jugendstrafe ist neben dem Erziehungsgedanken auch die Sühne der Schuld.

de.wikipedia.org

Nach der Niederschlagung dieses innerstädtischen Aufstandes wurde 1386 zur Sühne die Autorskapelle am Altstadtrathaus errichtet.

de.wikipedia.org

Gebet, aufrichtige Reue und Umkehr, sowie das Geben von Almosen sind zentrale Elemente der Sühne.

de.wikipedia.org

Er tötet den Mann und beschließt, sein Leben der Sühne all jener Verbrechen an Kindern zu widmen, die von der südafrikanischen Justiz nicht verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Eine besagt, dass der Stein im 14. Jahrhundert von einem Glockengießer, der einen Gesellen ermordet hatte, am Tatort zur Sühne aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Als Prozess der Sühne schläft sie wiederum mit ihnen und gibt ihnen danach das Geld zurück.

de.wikipedia.org

Die Meinung, es gehe bei der Neugründung um Sühne für die Untaten der Revolution, ist historisch unbelegt.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sei eine Selbstvergöttlichung, die jegliche Umkehr und Sühne überflüssig mache und ablehne.

de.wikipedia.org

Romantik und ein lyrisch-poetischer Erzählstil helfen, die Geschichte um Sühne und Vergebung nicht ins Sentimentale abdriften zu lassen.

de.wikipedia.org

Sein Tod am Kreuz wird als ein unschuldig erlittener, gewaltsamer Tod dargestellt, den er freiwillig zur Sühne der Sünden der Menschheit auf sich genommen hat.

de.wikipedia.org