Prevodi za „Sachbearbeiter“ v slovarju nemško » španski

Sachbearbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Sachbearbeiter(in)

oficial(a) m. spol(ž. spol) encargado, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Danach war er weitere 4 Jahre als Sachbearbeiter in der Buchhaltung im gleichen Unternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Die Verbandsleitung beruft für bestimmte Aufgabengebiete Sachbearbeiter, deren Berufung ebenfalls vom Vereinigungsrat zugestimmt werden muss.

de.wikipedia.org

Ab 1964 war er als Sachbearbeiter in der Behörde für Schule und Berufsbildung tätig.

de.wikipedia.org

Die Dezernatsangehörigen des gehobenen Dienstes werden als Sachbearbeiter und die des mittleren Dienstes als Bürosachbearbeiter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis 1987 nahm er verschiedene Aufgaben als Sachbearbeiter bei der Kriminalpolizei wahr, zuletzt als Kriminalhauptkommissar.

de.wikipedia.org

Der erste Sachbearbeiter hatte diese Erklärung sogar mit seinem Vermerk als gelesen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Andererseits wird es Funktionen geben, die das Verhalten der Anwender mitzeichnen und beim nächsten Mal dem Sachbearbeiter entsprechende Vorschläge unterbreiten.

de.wikipedia.org

Wie bei der Wohnungsvergabe durch die Behörden hing es auch von Zufällen, Glück und dem Wohlwollen der Sachbearbeiter ab, ob das illegale Wohnverhältnis legalisiert wurde.

de.wikipedia.org

Für die Wahrnehmung ihrer fachlichen Aufgaben können sie Personalverantwortung über Referenten, Sachbearbeiter und Bürosachbearbeiter haben.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1934 war Zahn juristischer Sachbearbeiter beim Zentralverband des deutschen Bank- und Bankiergewerbes.

de.wikipedia.org