Prevodi za „Schirmherr“ v slovarju nemško » španski

Schirmherr(in) <-(e)n, -en; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Schirmherr(in)

patrocinador(a) m. spol (ž. spol)

Schirmherr(in)

auspiciador(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als nunmehr „anerkannter“ Schirmherr ließ er das Kloster dauerhaft mit 20 Söldnern besetzten, was ein weiteres Konventsleben unmöglich machte.

de.wikipedia.org

Der preußische Thronfolger konnte als Schirmherr gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Schirmherr des Preises ist der Oberbürgermeister der Stadt Essen.

de.wikipedia.org

Letzterer trat jedoch noch während der Vorbereitungszeit des Symposiums mit der Niederlegung sämtlicher politischer Ämter auch von dem des Schirmherren zurück.

de.wikipedia.org

Menuhin leistete unter anderem mit Benefizkonzerten, als Schirmherr oder als Vorstandsmitglied Unterstützung für Hunderte gemeinnütziger Organisationen.

de.wikipedia.org

Als Schirmherr fungierte wie bei anderen Landesausstellungen der Ministerpräsident.

de.wikipedia.org

Dieser kann als stiller Schirmherr des Panoramas angesehen werden.

de.wikipedia.org

Als Schirmherr oder Sponsor unterstützt er mit dem Fürstenhaus diverse karitative, kirchliche und gesellschaftliche Projekte.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war ein Schirmherr ein Adeliger, der unter Bezahlung des Schirmgeldes einer sozialen, religiösen oder wirtschaftlichen Gruppe militärischen Schutz gewährte.

de.wikipedia.org

Er engagiert sich für die Gesellschaft neben seiner politischen Arbeit als Schirmherr der Chemnitzer Tafel e. V.

de.wikipedia.org