Prevodi za „Schlauchleitung“ v slovarju nemško » španski

Schlauchleitung <-, -en> SAM. ž. spol TEH.

Schlauchleitung

conducto m. spol de tubo flexible

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Begriff Schlauchleitung bezeichnet einen Schlauch, der für einen dauerhaften Einsatz installiert wurde.

de.wikipedia.org

Über eine Schlauchleitung wird diesem Werkzeug die Elektrolytlösung zugeführt.

de.wikipedia.org

Sofern kein Schlauchtrupp zur Unterstützung bereitsteht, verlegt er seine Schlauchleitung selbst bzw. bringt seine Einsatzmittel selbst vor.

de.wikipedia.org

Eine Schlauchleitung besteht aus einem flexiblen Schlauch und den Fittingen und Schlauch-Armaturen an beiden Enden der Leitung, wie Flansche, Verschraubungen und speziellen Schlauchkupplungen.

de.wikipedia.org

Die Schlauchleitung ist komplett, sobald die Armaturen montiert sind.

de.wikipedia.org

Die Freiwillige Feuerwehr hat 8 Fahrzeuge, darunter Sonderfahrzeuge wie eine Drehleiter, Gerätewagen-Gefahrgut und einen Schlauchwagen mit 1000 m Schlauchleitung.

de.wikipedia.org

Auch sind, bevor die Schlauchleitung gefüllt wird, Schlauchbrücken einzubauen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Gruppenführer oder Gruppenkommandant den Einsatzbefehl gegeben hat, muss die Mannschaft die Schlauchleitung von der Wasserentnahmestelle bis zu zwei C-Stahlrohren aufbauen.

de.wikipedia.org

Der Abrollbehälter ist mit einer herunterklappbaren Plattform ausgestattet, um während der Fahrt Schlauchleitungen verlegen zu können.

de.wikipedia.org

Spritzbeton ist ein Beton, der in einer Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie verdichtet wird.

de.wikipedia.org