Prevodi za „Schockwelle“ v slovarju nemško » španski

Schockwelle <-, -n> SAM. ž. spol

Schockwelle

onda ž. spol de choque

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Infolge der Schockwellen brach die Erde an verschiedenen Stellen auf.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich handelt es ich hier um eine komplexe Wechselwirkung zwischen Schockwellen- und Reibungsmechanismen.

de.wikipedia.org

Die innere Lage fokussierte die Schockwelle der äußeren Lage und machte eine perfekte Implosion möglich.

de.wikipedia.org

Bei ihnen wird die Entropie als konstant vorausgesetzt, was bedeutet, dass keine starken Schockwellen auftreten können, da an diesen die Entropie sogar unstetig ist.

de.wikipedia.org

Zeugen nahe dem Absturzgebiet berichteten von Donnergrollen, Schockwellen und Explosionsgeräuschen.

de.wikipedia.org

Zentrumwärts orientierte listrische Verwerfungen lassen außerdem auf eine Schockwelle von oben schließen.

de.wikipedia.org

Der Sprengstoff sollte eine möglichst starke Schockwelle auslösen, weswegen in der Regel nur hochbrisante Sprengstoffe zum Einsatz kommen, die eine hohe Detonationsgeschwindigkeit haben.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei um langperiodische Erdbeben, deren Schockwellen allmählich aus dem seismischen Hintergrund hervortreten.

de.wikipedia.org

Beim Eintritt in die Atmosphäre entstehen ballistische Schockwellen.

de.wikipedia.org

Die Kollision hat vermutlich einen Schockwellen-Effekt hervorgerufen, welcher verursacht, dass sich die Materie ringförmig ausdehnt.

de.wikipedia.org