Prevodi za „schwerter“ v slovarju nemško » španski

Schwert <-(e)s, -er> [ʃve:ɐt] SAM. sr. spol

1. Schwert (Waffe):

Schwert

espada ž. spol

ein zweischneidiges Schwert fig.

una espada de doble filo

2. Schwert NAVT.:

Schwert

orza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum.

de.wikipedia.org

Als Erinnerung an diesen Handstreich führt das monegassische Fürstenwappen bis heute als Schildhalter zwei Schwerter schwingende Franziskaner.

de.wikipedia.org

Es folgt die Epoche des ehernen Geschlechts, in der Schwerter geschmiedet werden und Raub, Mord und Krieg aufkommen.

de.wikipedia.org

Zwei Schwerter stülpen die Bücher in einen Folienschlauch und werden dann mit einem heißen Messer voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Wie das Rapier oder andere Schwerter seines Entstehungszeitraums verfügt das Korbschwert über einen komplexen Griffkorb, der die Hand schützt.

de.wikipedia.org

Auch Streitwagen wurden zum Transport von Waffen wie Schwerter, Köcher und Pfeile, Wurfspieße und Speere genutzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin kommen bei der Jagd auch Blendgranaten, Fallen und Schwerter zum Einsatz, zum Aufspüren zudem Nachtsichtgeräte und Ultraschallsensoren.

de.wikipedia.org

Der Adel hängte sich dekorative Verknüpfungen an Seidenkleider, Schmuck, Schwerter, Riemen und persönliche Gegenstände.

de.wikipedia.org

Er bewaffnete diese daraufhin mit Rohrstöcken und versprach ihnen, dass sich diese während des Kampfes in Lanzen und Schwerter verwandelt würden.

de.wikipedia.org

Hunnische Schwerter waren typischerweise schmäler als Spathae, spitz zulaufend und besaßen eine massive eiserne Parierstange.

de.wikipedia.org