Prevodi za „Sortierung“ v slovarju špansko » nemški

clasificación

Sortierung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Museen sind nach Ländern geordnet, die Sortierung erfolgt innerhalb der einzelnen Länder alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Liste ist sortierbar: durch Anklicken eines Spaltenkopfes wird die Liste nach dieser Spalte sortiert, zweimalige Anklicken kehrt die Sortierung um.

de.wikipedia.org

Der schwächere Begriff der totalen Quasiordnung (siehe unten) erlaubt das Vorhandensein von „Duplikaten“, also eine nicht eindeutige Sortierung.

de.wikipedia.org

In der modernen japanischen alphabetischen Sortierung stehen sie an achter Stelle.

de.wikipedia.org

Gängige Verfahren zur Sortierung von Altpapier erfolgen manuell, teil- oder vollautomatisiert.

de.wikipedia.org

Die Sortierung innerhalb der Länder erfolgt alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt nach Regionen und innerhalb dieser alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Ein Grund für die Einstellung war die Übernahme der Sortierung durch neue automatisierte Briefverteilzentren, die teilweise ohne Gleisanschluss geplant wurden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Formen sollten als gleichwertig betrachtet werden und werden bei der Sortierung nicht unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl, der Tausch und die Sortierung gleicher Items wird häufig durch einen Stapelspeicher realisiert, weswegen Ansammlungen gleicher Items auch als Stack (Stapel) bezeichnet werden.

de.wikipedia.org