Prevodi za „Spezialfall“ v slovarju nemško » španski

Spezialfall <-(e)s, -fälle> SAM. m. spol

Spezialfall

caso m. spol especial

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die durch das Standardskalarprodukt auf induzierte Norm heißt euklidische Norm oder 2-Norm und ist ein Spezialfall der p-Normen.

de.wikipedia.org

Größere Teleskopmastfahrzeuge verfügen meist nicht über eine solche Leiter und werden in Spezialfällen und nur zusätzlich zu Drehleitern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dass Stickstoff-Überdüngung in Binnengewässern, von wenigen Spezialfällen abgesehen, praktisch keine Rolle spielt, wurde eindrucksvoll durch Manipulationsexperimente mit ganzen Seen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall der Routenplanung ist das Problem des Handlungsreisenden.

de.wikipedia.org

Indem man Ordnungspotenzialfunktion strenger an die Auszahlungsfunktionen bindet, erhält man die Spezialfälle des gewichteten Potenzials und des exakten Potenzials.

de.wikipedia.org

Das Problem ist offen, bisher wurden nur einige Spezialfälle gelöst.

de.wikipedia.org

Der Spezialfall einer feststehenden Formel aus vier Sprachelementen wird in der romanischen Sprachwissenschaft als hendiatetris oder hendiatetrakis (hen dia tetrákis „eins durch viermal“) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Phasen sind viel allgemeiner definiert als die drei Aggregatzustände (fest, flüssig, gasförmig) und daher auch nur im Spezialfall deren Synonyme.

de.wikipedia.org

Sie ist nach politischen Gemeinden sortiert; enthalten sind 186 Einzelbauten, 46 Sammlungen, 32 archäologische Fundstellen und zwei Spezialfälle.

de.wikipedia.org

Es gelang Hippokrates jedoch nicht, und für vorgegebene Strecken und so zu konstruieren, dass gilt, auch nicht für den hier allein benötigten Spezialfall.

de.wikipedia.org