Prevodi za „Spielgefährte“ v slovarju nemško » španski

Spielgefährte (-in) <-n, -n; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

Spielgefährte (-in)

amigo, -a m. spol, ž. spol de infancia

als Kinder waren wir Spielgefährten, heute gehen wir uns aus dem Weg

de niños jugábamos siempre juntos, ahora nos evitamos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es handelt von einem kleinen Mädchen, das seinen von der Schneekönigin entführten Spielgefährten sucht.

de.wikipedia.org

Da er in seiner Kindheit überwiegend tschechische Spielgefährten hatte, beherrschte er neben der deutschen auch die tschechische Sprache.

de.wikipedia.org

Zu ihren Spielgefährten zählten vor allem Sprösslinge aus Adelsfamilien.

de.wikipedia.org

Affen, die ohne Spielgefährten heranwuchsen, wirkten später oft ängstlicher als ihre Artgenossen, die mit Gleichaltrigen herangewachsen waren.

de.wikipedia.org

Es wurde öffentlich nie klargestellt, was mit den zwei übrigen Spielgefährten, die nicht in den Fluss gesprungen waren, geschehen war.

de.wikipedia.org

Unter Sozialspiel versteht die Spielwissenschaft eine Spielform, bei der partnerschaftliches Verhalten, Kommunikation und Kooperation mit Spielgefährten das Spielgeschehen bestimmen.

de.wikipedia.org

Sid hingegen hat es in seinem neuen Heim bequem, bis sein Frauchen ihm einen „Spielgefährten“ mitbringt: Eine Katze.

de.wikipedia.org

Sie wurden einst von den Pemaliten als ihre Spielgefährten erschaffen.

de.wikipedia.org

Motive für die Haltung von Heimtieren können sein: Freude am Tier, Zierde, Interesse an Verhaltensweisen oder Züchtung der Tiere, Ersatz für Sozialpartner oder Spielgefährte für Kinder.

de.wikipedia.org

Er war sehr wagemutig und liebte es, gemeinsam mit seinen Spielgefährten die Herausforderung zu suchen.

de.wikipedia.org