Prevodi za „Sprecher“ v slovarju nemško » španski

Sprecher(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Sprecher(in) (Redner)

orador(a) m. spol (ž. spol)

Sprecher(in) (Redner)

conferenciante m. in ž. spol

Sprecher(in) TV, RADIO

locutor(a) m. spol (ž. spol)

Sprecher(in) (Wortführer, Pressesprecher)

portavoz m. in ž. spol

Sprecher(in) (Wortführer, Pressesprecher)

vocero m. in ž. spol lat. amer.

sich zum Sprecher von jdm/etw machen

erigirse en portavoz de alguien/algo

Sprecher SAM.

Geslo uporabnika

Sprecher m. spol LINGV.

hablante m. spol

WWF-Sprecher(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

WWF-Sprecher(in)

portavoz m. in ž. spol del WWF

Primeri uporabe besede Sprecher

kompetenter Sprecher LINGV.

interlocutor competente

sich zum Sprecher von jdm/etw machen

erigirse en portavoz de alguien/algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kritisiert wird dabei der Sprecher, der zu viele Superlative verwendet und aufdringlich wirkt.

de.wikipedia.org

Sprecher betonten, es gehe nicht darum, Schuldige zu benennen, sondern Aufklärung voranzubringen.

de.wikipedia.org

Die Selbstbefragung des Sprechers beschäftigt sich mit der organisatorischen und technischen Seite des Experiments.

de.wikipedia.org

Zudem komponiert er Hörspiel- und Filmmusik und arbeitet als Sprecher.

de.wikipedia.org

In der Fraktion war er verfassungs- und rechtspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Dort war er in der zweiten Wahlperiode innenpolitischer Sprecher der Fraktion und in der dritten Wahlperiode stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Mit der Wende 1989 wurde er Sprecher der Abteilung, bis er 1990 die Firma wechselte.

de.wikipedia.org

Er wurde in seiner neuen Partei in den Landesvorstand gewählt und war zusätzlich Kulturpolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Er war Energie- und Forstpolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Vor allem in den ersten Jahren war er auch immer mal wieder selbst als Sprecher zu hören.

de.wikipedia.org