Prevodi za „Strafsache“ v slovarju nemško » španski

Strafsache <-, -n> SAM. ž. spol PRAVO

Strafsache

causa ž. spol penal

die Strafsache Nabuk gegen Müller

la causa Nabuk contra Müller

Primeri uporabe besede Strafsache

die Strafsache Nabuk gegen Müller

la causa Nabuk contra Müller

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Oberlandesgericht trat in Strafsachen als Revisionsgericht an die Stelle des Reichsgerichts.

de.wikipedia.org

Für Strafsachen ist es in erster Instanz zuständig, wenn die Strafandrohung über einem Jahr liegt.

de.wikipedia.org

Das Bezirksgericht bestand aus dem Bezirksrichter als Vorsitzendem und zwei Beisitzern – in Strafsachen vier Beisitzern.

de.wikipedia.org

Zuständig war es erstinstanzlich auch für standesherrliche Familienrechtssachen und Strafsachen.

de.wikipedia.org

Über jede Strafsache wurde ein umfangreiches Urteil verfasst.

de.wikipedia.org

Zuständig war es weiter erstinstanzlich für standesherrliche Familiensachen und Strafsachen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Strafrichter alle Richter, die Fälle im Bereich Strafrecht (so genannte Strafsachen) bearbeiten.

de.wikipedia.org

Diesem wurden später noch eine Kammer für Strafsachen und eine solche für Handelsangelegenheiten beigegeben.

de.wikipedia.org

Bereits das römische Recht kannte die bürgerliche Sache () und unterschied sie von der Strafsache ().

de.wikipedia.org

Dieser direkte Zugang existiert heute nicht mehr, da in diesem Amtsgericht seit der Wiedervereinigung 1990 keine Strafsachen, sondern ausschließlich Zivilverfahren bearbeitet werden.

de.wikipedia.org