Prevodi za „Stromausfall“ v slovarju nemško » španski

Stromausfall <-(e)s, -fälle> SAM. m. spol

Stromausfall

apagón m. spol

Stromausfall

caída ž. spol de corriente

Stromausfall

corte m. spol de luz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Besteigung ist für Besucher nicht mehr erlaubt, seitdem im Jahr 1981 bei einem Stromausfall und einer nachfolgenden Massenpanik 45 Menschen ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Regelmäßige, langandauernde Stromausfälle in den Folgejahren brachten große wirtschaftliche Schäden mit sich.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall kam es zu Produktionseinbrüchen und man sah sich gezwungen, die alten Dampfmaschinen wieder in Betrieb zu nehmen.

de.wikipedia.org

Als es in der Nacht zu einem Stromausfall kommt, versammeln sich alle am Strand, um nach der Ursache zu schauen.

de.wikipedia.org

In den Außenbezirken kam es wegen beschädigter Stromleitungen wiederholt zu Stromausfällen.

de.wikipedia.org

Dennoch können Fehler in der Kundenanlage wie ein Stromausfall wirken, vor allem in größeren Kundenanlagen und wenn in der Kundenanlage weitere Abnehmer nachgelagert sind.

de.wikipedia.org

Dort kann der Benutzer dauerhaft ohne Verlustrisiko durch Stromausfall eigene Anwendungen oder Daten speichern.

de.wikipedia.org

1944 wurde die Förderung eingestellt, die Notbelegschaft konnte nicht verhindern, dass große Teile der Grube ersoffen, da die Pumpen wegen Stromausfall stillstanden.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später kommt es in der gerade unbemannten Raumstation zu einem Stromausfall.

de.wikipedia.org

Die Infrastruktur ist dürftig entwickelt: Es fehlt ein Abwasserkanal, Stromausfälle sind häufig, und der Ort ist nicht an das syrische Telefonfestnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org