Prevodi za „Studienfreund“ v slovarju nemško » španski

Studienfreund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Studienfreund(in)

compañero, -a m. spol, ž. spol de la universidad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bereits ein Jahr nach Abschluss des Studiums gründete er 1904 mit seinem Studienfreund Alfred Runge das Architekturbüro Runge & Scotland.

de.wikipedia.org

Am Nachbartisch entdeckt er seinen Studienfreund Nachtigall, der inzwischen sein Geld mit Klavierspielen in Kaffeehäusern und auf geheimen Veranstaltungen verdient, Bällen, bei denen man ihm die Augen verbindet.

de.wikipedia.org

Er verdächtigte zeitweise sogar seinen Vater, einen alten Studienfreund von Gauß, diesem aus seinen vorherigen Mitteilungen etwas verraten zu haben.

de.wikipedia.org

Mit einem Studienfreund trat er an Wochenenden bei Feiern auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 gründete Stähelin gemeinsam mit seinem Studienfreund Paul Schmohl die soziätätische Architektengemeinschaft „Schmohl & Stähelin“ in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Oehler gründete mit seinem Studienfreund Robert Zschokke, einem Enkel von Heinrich Zschokke, am 1. März 1881 in Wildegg in gemieteten Räumlichkeiten die Maschinenwerkstätte «Oehler & Zschokke».

de.wikipedia.org

Sein Studienfreund Heinrich Landis war 1903 der dritte Teilhaber der Elektrizitätszählerfabrik Theiler & Co. in Zug geworden und hatte sie 1904 übernommen.

de.wikipedia.org

Er gibt sich ihr gegenüber als alter Studienfreund aus, an den sie sich offensichtlich nicht mehr erinnern könne.

de.wikipedia.org

Mit seinem Studienfreund forschte er ferner über ätherische Öle.

de.wikipedia.org

Der Film beschreibt die Geschichte zweier ehemaliger Studienfreunde, welche sich nach langer Zeit wiedersehen.

de.wikipedia.org