Prevodi za „Tabakdose“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

tabaquera (para tabaco)

Tabakdose ž. spol

embotar

in eine (Tabak)dose füllen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Fabrikant hatte als Motiv einen Elefanten auf seinen Tabakdosen.

de.wikipedia.org

Zum Dank gibt ihm die Wirtin eine Tabakdose, wer daraus schnupft, muss sitzen bleiben, bis er ihn lossagt.

de.wikipedia.org

Es waren Tabakdosen, Puppen, kleine Figuren und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Sie behauptet, von ihm beleidigt worden zu sein, und fordert eine Tabakdose als Gegenleistung für Auskünfte über ihre Herrin.

de.wikipedia.org

In seinem Bericht erwähnte er das Tragen ziviler Kleidung, den Gebrauch silberner Tabakdosen, den Zurückbehalt von Geldern, Besuch von Wirtshäusern und Trunkenheit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langanhaltenden weichen und biegsamen Eigenschaften der Rinde werden Körbe, Tabakdosen und vieles mehr aus ihr hergestellt.

de.wikipedia.org

Das einer Tabakdose ähnelnde runde und mehrfach aufklappbare Format traf nicht gerade auf die Sympathie der Plattenläden, da diese LP aus den Regalen zu rollen drohte.

de.wikipedia.org

Wichtig war hierbei zunächst, dass die Tabakdose sorgfältig auf Kleidung und Jahreszeit abgestimmt war.

de.wikipedia.org

Der verlegte die Fabrikation dorthin und produzierte 20 Jahre lang jährlich etwa 24.000 Tabakdosen, die er mit Gewinn verkaufte.

de.wikipedia.org

Vom Fürsten erhielt er zudem eine goldene Tabakdose mit dessen Bildnis.

de.wikipedia.org