Prevodi za „Telefonat“ v slovarju nemško » španski

Telefonat <-(e)s, -e> [telefoˈna:t] SAM. sr. spol

Telefonat

llamada ž. spol telefónica

Primeri uporabe besede Telefonat

nach dem Telefonat war er (ganz) happy

después de la llamada por teléfono estaba como unas pascuas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Obwohl die meisten Bewerber Rückmeldung per Telefonat, E-Mail oder Post erhalten, sind viele Bewerber mit dem Bewerbungsprozess häufig unzufrieden.

de.wikipedia.org

Das Telefonat mit der Fluggesellschaft wird aber von seinem Chef unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die Telefonate mit seiner Mutter sind davon geprägt, dass die Mutter nicht auf das von ihm Gesagte eingeht und zusammenhanglose Antworten gibt.

de.wikipedia.org

Diese ruft er seit Tagen regelmäßig zur Mittagszeit von einer Telefonzelle aus an, damit ihre Telefonate nicht auf seiner Handyrechnung erscheinen.

de.wikipedia.org

Eine Verbindung, die aber im Laufe des Films und vielen Telefonaten zerbröckelt, wie die Dorfgemeinschaft erfährt.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung des Telefonats kann man die Sendung am selben Punkt weitersehen, an dem man gestoppt hat.

de.wikipedia.org

Meistens finden sich in diesem ersten Telefonat Anspielungen auf das Thema der jeweiligen Folge.

de.wikipedia.org

Während eines Telefonats mit seiner Mutter, stellt er erschrocken fest, dass sein Reisepass abgelaufen ist, und er deshalb den Flug nicht antreten kann.

de.wikipedia.org

Die Tarifbezeichnung für Telefonate wurde später wieder aufgegriffen und galt zeitweilig ab 18 Uhr.

de.wikipedia.org

Durch intelligente Anrufsteuerung ist es für den Kunden möglich, während eines einzigen Telefonates sowohl Mehrwertleistungen als auch Bankleistungen in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org