Prevodi za „Tierzüchter“ v slovarju nemško » španski

Tierzüchter(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Tierzüchter(in)

criador(a) m. spol(ž. spol) de animales

Tierzüchter(in)

zootécnico(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Hier dreht sich die Auseinandersetzung zwischen Tierzüchtern, Haltern und Polizeibehörden oft um die Frage, ob die gesamte Rasse als gefährlich einzustufen ist oder ob dies nur für bestimmte Zuchtlinien gilt.

de.wikipedia.org

Er sammelt weiter so viele Informationen wie möglich – hauptsächlich über einheimische Tiere und Pflanzen –, unterhält sich mit Gärtnern und Tierzüchtern.

de.wikipedia.org

Er zählte zu den anerkannten altmärkischen Tierzüchtern.

de.wikipedia.org

Die Organisation vereint Wissenschaftler, Tierzüchter, Mitglieder der Agrarverwaltung und Nutztierhalter zum Zwecke des wissenschaftlichen Erkenntnisaustauschs, für Prüfung der Praxistauglichkeit der Ergebnisse sowie Informationsforum für Politiker und Administration.

de.wikipedia.org

Trotz massiver Angriffe von traditionellen Tierzüchtern hat dieses Buch erheblich dazu beigetragen, fortan die Aufgaben der landwirtschaftlichen Tierzucht sachgerechter zu bewerten.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Landwirtschaftslehrer und Berater eines Tierzüchters.

de.wikipedia.org

Neben Tierzüchtern, Tierärzten, Kryobiologen und Humanmedizinern sind inzwischen Molekularbiologen, Informatiker und Vertreter weiterer Berufsgruppen und Disziplinen hinzugekommen.

de.wikipedia.org

So entwickelte sich hier – auch mit schwedischen jungen Tierzüchtern – eine eigene „Schule“.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführer von Tierzuchtverbänden führt er mit „Tierzuchtinspektor“, „Tierzuchtleiter“, „Tierzuchtbeamter“, „Tierzüchter“ o. ä.

de.wikipedia.org

Für die Tierzüchter wurde der Ort 1939 Auktionsplatz für Nordböhmen.

de.wikipedia.org