Prevodi za „Tonbandgerät“ v slovarju nemško » španski

Tonbandgerät <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Tonbandgerät

magnetófono m. spol

Tonbandgerät

casete m. spol o ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Tonbandgerät engagiert sich neben der Musik oft auch sozial.

de.wikipedia.org

Die Station verfügte über 10 Funkempfänger vom Typ 2070 und 10 Tonbandgeräte.

de.wikipedia.org

Parallel reifte in Studer der Entschluss, selbst Tonbandgeräte herzustellen.

de.wikipedia.org

Magnetische Abschirmungen um die Quelle können ebenfalls helfen, sind aber für niederfrequente Magnetfelder kostenintensiv und finden sich daher meist nur in Tonbandgeräten oder Plattenspielern.

de.wikipedia.org

Bereits in dieser Zeit experimentierte er mit unkonventionellen Klangerzeugern wie Alltagsgeräuschen, Tonbandgeräten oder Maschinen.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahmen standen in dem Anhänger hinter der Hauptbühne zwei Achtspur-Tonbandgeräte zur Verfügung, die jeweils zeitversetzt liefen.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach elektrischem Zubehör wie Tonbandgerät oder Transistorradio stieg, das Fernsehen begann sich auszubreiten.

de.wikipedia.org

Bei der Aufnahme des Filmes gibt die Kamera bei jedem vierten Bild einen Tonfrequenzimpuls ab, der zusammen mit dem Ton durch ein Tonbandgerät aufgezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Je nach Qualität des verwendeten Tonbandgerätes steigt somit auch die Qualität des Filmtons.

de.wikipedia.org

In die Klangwellen des Orchesters mischen sich Geräusche von Industrieanlagen, wiedergegeben über ein Tonbandgerät mit jeweils zwei Lautsprechern auf der Bühne und hinten im Saal.

de.wikipedia.org