Prevodi za „Tonhöhe“ v slovarju nemško » španski

Tonhöhe <-, -n> SAM. ž. spol

Tonhöhe

altura ž. spol del tono

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dann wird durch Schlagen mit einem Holzstück und traditionell mit einem Stein das Fell auf der gesamten Rundung auf die gleiche Tonhöhe gebracht.

de.wikipedia.org

Zudem ermöglicht diese Technik, die spielbare Tonhöhe eines Instruments zu erweitern (eine Gitarre kann z. B. eine Oktave tiefer gerechnet werden).

de.wikipedia.org

Die Stelle, an der die Schiene beim Spielen den Widerstandsdraht berührt, bestimmt die Frequenz der Kippschwingung und damit die Tonhöhe.

de.wikipedia.org

Auf frühen Versionen des Instruments wird die Tonhöhe nur über den Ring gesteuert, die Tastatur diente allein zur visuellen Orientierung.

de.wikipedia.org

Zuerst drehte er die Tonhöhe auf seinem Verstärker höher.

de.wikipedia.org

Die Tonhöhe lässt sich durch ein Baumwollband einstellen, das am Hals verschoben wird.

de.wikipedia.org

Die Membranen liegen unverbunden über den beiden Korpusöffnungen, ihre Spannung und damit die Tonhöhe lässt sich während des Musizierens variieren, sodass Melodien spielbar werden.

de.wikipedia.org

Das bewirkt eine höhere Schwingungs-Frequenz und somit eine Veränderung der Tonhöhe.

de.wikipedia.org

Bei einer offenen Stimmung lässt sich der offene Akkord nur mit dem Zeigefinger in der Tonhöhe verschieben.

de.wikipedia.org

An die Stelle der Aveglocke trat im Jahre 2002 die sogenannte „Bistumsglocke“ auf gleicher Tonhöhe.

de.wikipedia.org