Prevodi za „Transgression“ v slovarju špansko » nemški

transgresión marina

Transgression ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies hatte unter anderem zur Folge, dass der Meeresspiegel höher lag als gegenwärtig und viele Ebenen und Becken überflutet waren (Transgression).

de.wikipedia.org

Zudem ist der Eintrag von Sedimentpartikeln in ein Meer während einer Transgression generell gering.

de.wikipedia.org

Dadurch soll es ihr gelingen Transgressionen, d. h. Verletzungen dieser Prinzipien, zu vermeiden, wodurch sie sich von der symbolischen/mathematischen/modernen Logik abheben soll.

de.wikipedia.org

Ein alptraumhaftes Arrangement unterdrückter sexueller und sadomasochistischer Fantasien und Transgressionen.

de.wikipedia.org

Zuerst kam es zur Regression der Küstenlinie, anschließend eine Hunderte von Jahren andauernde Transgression.

de.wikipedia.org

Anhand mikropaläontologischer Untersuchungen dieser Schichten konnten Erkenntnisse zur Klimaentwicklung und Transgression im Quartär gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Vom Atlantikum über das Subboreal bis in den rezenten Abschnitt des Holozäns, das Subatlantikum, kam es zu insgesamt acht Transgressionen.

de.wikipedia.org

Außerdem befasste er sich mit allgemeinen Problemen wie denen mariner Transgression.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr übernahm sie in der Filmproduktion Transgression die Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Das kalkhaltige Nannoplankton war kurz vor Beginn des Hettangiums mit der endtriassischen Transgression zum ersten Mal in den Weltmeeren erschienen.

de.wikipedia.org