Prevodi za „Trappist“ v slovarju nemško » španski

Trappist <-en, -en> [traˈpɪst] SAM. m. spol REL.

Trappist

trapense m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit 1906 befindet sich ein Kloster der Trappisten (Zisterzienser der strengen Observanz) auf der Insel.

de.wikipedia.org

Um in diese Kategorie qualifiziert zu werden, muss der komplette Produktionsprozess innerhalb des Klosters ablaufen oder durch Trappisten-Mönche beaufsichtigt werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn lebten im Kloster 13 Mönche des Trappisten-Ordens (ein Reformzweig des Zisterzienser-Ordens).

de.wikipedia.org

Als seine Fälschung später auffliegt, entgeht er seiner Verhaftung durch einen vorgetäuschten Selbstmord und taucht bei den Trappisten unter.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Trappisten ihn schätzten, gelang ihm nicht die Einigung der beiden Observanzen.

de.wikipedia.org

Seit 1955 können sie durch Bestätigung ihre feierliche Profess als Zisterzienserinnen ablegen, enge Verbindungen finden sich sowohl zu den Zisterziensern wie zu den Trappisten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1802 wurde das Schloss französischen Trappisten überlassen, die dort eine Schule betrieben.

de.wikipedia.org

In den zehn Jahren ihrer Ansiedelung haben die Trappisten eine Sägemühle und eine landwirtschaftliche Produktionsstätte errichtet und die hinzugekommenen Siedler mit ihrem Knowhow unterstützt.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde den Trappisten die Leitung entzogen.

de.wikipedia.org

Danach erfolgte bis 1921 eine Besiedelung durch Trappisten, im Jahr 1923 folgten schließlich Kamaldulenser, die das Kloster noch heute bewohnen.

de.wikipedia.org