Prevodi za „Truppenkontingent“ v slovarju nemško » španski

Truppenkontingent <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Truppenkontingent

contingente m. spol de tropas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Matrikel als Verzeichnis der Truppenkontingente der einzelnen Reichsstände.

de.wikipedia.org

Auch bei den Kriegszügen seines Vaters gegen die Römer machte er sich verdient und befehligte wohl auch eigene Truppenkontingente.

de.wikipedia.org

Dort verfügte er nur über ein relativ kleines Truppenkontingent, lediglich um die Stadt zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Nur die Kirche verfügte über genügend ausgebildetes Personal, das lesen und schreiben konnte; die Bischofskirchen stellten außerdem Truppenkontingente.

de.wikipedia.org

Er brachte ein großes Truppenkontingent sowie eine gut gefüllte Kriegskasse mit.

de.wikipedia.org

Hier leistet er einen Teilbeitrag zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft der Truppenkontingente durch Abschirmung gegen sämtliche die Sicherheit der Truppe gefährdenden Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Daneben stellten die besonders gefährdeten vorderen Reichskreise in Zeiten der Gefahr als Kreisassoziationen beträchtliche Truppenkontingente auf.

de.wikipedia.org

1734 war er württembergischer Grenadier-Hauptmann, 1737 gehörte er zu dem württembergischen Truppenkontingent, das in preußische Dienste wechselte.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung bereitet Truppenkontingente und Einzelpersonen für einen Einsatz im Ausland vor.

de.wikipedia.org

Zudem bedrohten Truppenkontingente die Bevölkerung, die zur Türkenabwehr nach Südosten zogen oder von dort zurückströmten.

de.wikipedia.org