Prevodi za „Universum“ v slovarju nemško » španski

Universum <-s, Universen> [uniˈvɛrzʊm, pl: uniˈvɛrzən] SAM. sr. spol

Universum

universo m. spol

Primeri uporabe besede Universum

extragalaktisches Universum

universo extragaláctico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das sind Strukturen, die den größten im beobachtbaren Universum entsprechen.

de.wikipedia.org

Im Restaurant-Roman werden sechs Gründe aufgezählt, wieso das Restaurant am Ende des Universums unmöglich sei.

de.wikipedia.org

Stattdessen trägt jeder eine bestimmte Anschauung des Universums in sich – je nach Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Er sah die Lösung der Schwierigkeit darin, dass er auf das Mysterium der göttlichen Regierungsgewalt über das Universum verwies.

de.wikipedia.org

Deshalb wird ein Universum, das zu Beginn strahlungsdominiert war, nach einiger Zeit durch massive Teilchen dominiert, bis zuletzt eine eventuelle kosmologische Konstante vorherrschen würde.

de.wikipedia.org

Wer das Schlechtere aus dem Universum eliminierte, würde damit die Vorsehung selbst eliminieren.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt die Reihenfolge innerhalb des Universums.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass sich die Galaxienhaufen in diesem Bereich weniger schnell voneinander entfernen, als dies bei einer homogenen Expansion des Universums der Fall wäre.

de.wikipedia.org

Das Universum, das wir beobachten, muss für die Entwicklung intelligenten Lebens geeignet sein, denn andernfalls könnten wir nicht hier sein und es beobachten.

de.wikipedia.org

So ist es für das Verständnis des lokalen Universums nötig zu wissen, welche Galaxien sich in der Umgebung unserer Milchstraße befinden.

de.wikipedia.org