Prevodi za „Untersuchungsbefund“ v slovarju špansko » nemški

resultado de investigaciones

Untersuchungsbefund m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Vorgeschichte und der körperliche Untersuchungsbefund ergeben bereits Hinweise auf das Vorliegen einer Pankreaserkrankung.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist der Untersuchungsbefund: es sind immer die Versorgungsgebiete mehrerer spinaler Nervenwurzeln und mehrerer peripherer Nerven betroffen.

de.wikipedia.org

Die Diagnose kann nach dem entsprechenden Untersuchungsbefund mit lokalisierten Schmerzen und Schmerzen bei Zug auf der Achillessehne (der der "vorderen" Exostose) durch eine seitliche Röntgenaufnahme des Fersenbeins bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Eine Beeinträchtigung der externen Validität (Induktive Verallgemeinerungsfähigkeit der Untersuchungsbefunde) ist bei Quasi-Experimenten nicht zu erwarten.

de.wikipedia.org

In der Summe aller Untersuchungsbefunde ist die chronische Nierenerkrankung mit kaum einer anderen Erkrankung verwechselbar.

de.wikipedia.org

Diesem Untersuchungsbefund kommt jedoch nicht unbedingt ein Krankheitswert zu: er wird auch bei gesunden Menschen beobachtet, hier insbesondere bei Aufregung.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Untersuchungsbefund, der bei verschiedenen Erkrankungen gefunden werden kann.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsbefund ist initial meist diskret.

de.wikipedia.org

Aus dem Vergleich der Ausgangsbefunde mit seinem eigenen Untersuchungsbefund und der Beurteilung des dazwischen liegenden diagnostischen und therapeutischen Vorgehens erstellt der Sachverständige das Gutachten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Jahr berichtet eine Urkunde über einen angeblichen Neubau, der jedoch durch den Untersuchungsbefund von 1939/40 widerlegt wurde.

de.wikipedia.org