Prevodi za „Vollstreckungsgericht“ v slovarju nemško » španski

Vollstreckungsgericht <-(e)s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Vollstreckungsgericht

tribunal m. spol ejecutivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Über die Erteilung oder Versagung des Zuschlags entscheidet das Vollstreckungsgericht durch Beschluss.

de.wikipedia.org

Als Vollstreckungsgericht ist es auch für Vollstreckungssachen in dem Bezirk zuständig.

de.wikipedia.org

Aus verfassungsrechtlichen Gründen muss das Vollstreckungsgericht eine Verschleuderung vermeiden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es das Vollstreckungsgericht für alle Zwangsvollstreckungen, bei denen der Wohnsitz des Schuldners im Gerichtsbezirk liegt.

de.wikipedia.org

Eine nochmalige Würdigung durch das Vollstreckungsgericht im Rahmen der Erinnerung wäre sinnlos.

de.wikipedia.org

Der Schuldner kann aber beim Vollstreckungsgericht einstweiligen Rechtsschutz beantragen.

de.wikipedia.org

Auch bei Rücknahme der Zwangsverwaltung durch den Gläubiger endet das Zwangsverwaltungsverfahren erst mit dem Aufhebungsbeschluss des zuständigen Vollstreckungsgerichts.

de.wikipedia.org

Sofern nicht das Gesetz ein anderes Amtsgericht bezeichnet, ist als Vollstreckungsgericht das Amtsgericht anzusehen, in dessen Bezirk das Vollstreckungsverfahren stattfinden soll oder stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Das Vollstreckungsgericht nimmt die den Gerichten zugewiesene Anordnung von Vollstreckungshandlungen und die Mitwirkung bei solchen wahr.

de.wikipedia.org

1 ZPO durch Pfändung einer Sache durch den Gerichtsvollzieher oder einer Forderung durch das Vollstreckungsgericht.

de.wikipedia.org