Prevodi za „vorhergehende“ v slovarju nemško » španski

vorhergehend PRID.

vorhergehend

anterior

vorhergehende Seite

página anterior

das Vorhergehende

lo arriba [o anteriormente] citado

vorher|gehen

vorhergehen neprav. GLAG. nepreh. glag.:

vorhergehen

preceder

einem Ereignis vorhergehen

preceder a un suceso

Primeri uporabe besede vorhergehende

vorhergehende Seite

página anterior

das Vorhergehende

lo arriba [o anteriormente] citado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Innerhalb von zwei Sekunden stabilisierte sich die Orkan-Rakete automatisch in die vorhergehende Position und Richtung.

de.wikipedia.org

Es gibt vier bis sieben Hochblätter am Blütenstandsstiel, jedes ist jeweils länger als das vorhergehende.

de.wikipedia.org

Sie ersetzten damit die vorhergehende, mehrfach modifizierte Fassung aus dem Jahre 1991.

de.wikipedia.org

Vor ihr steht ein Leerzeichen, wenn das vorhergehende Wort beendet wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch kann sie als Resonanz und Antwort auf die (chronologisch vorhergehende) Emotion erkannt werden.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Parallelzyklen scheine in jedem Sonett immer das vorhergehende anzuklingen, indem bald seine Stimmungswerte, bald größere Assoziationen dem einzelnen seinen Platz bestimmten.

de.wikipedia.org

Das vorhergehende Ereignis beschämt die Himmelsgestirne und sie verweigern ihre Teilnahme.

de.wikipedia.org

Es war mit 625 Liedern umfangreicher als das vorhergehende und berücksichtigte vor allem pietistisches Liedgut.

de.wikipedia.org

Die vorhergehende Prozedur, die die kirchliche Zeremonie, den Einzug in die Kirche und das Gelöbnis umfasst, wurde als Upslag bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das war ein bedeutend niedrigerer Vorsprung als vorhergehende Zählungen ergeben hatten.

de.wikipedia.org