nemško » španski

Prevodi za „Ereignis“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Ereignis <-ses, -se> SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede Ereignis

kriegsauslösendes Ereignis
evento que provoca la guerra
schädigendes Ereignis
acontecimiento perjudicial
unabwendbares Ereignis
acontecimiento inevitable
das Ereignis des Jahres
el acontecimiento del año
ein freudiges Ereignis
un feliz acontecimiento
ein welterschütterndes Ereignis
un acontecimiento de repercusión mundial
einem Ereignis vorhergehen
preceder a un suceso
dieses Ereignis ist ein Markstein der Geschichte
ese suceso marca un hito en la historia
das Ereignis führte zu einem Preissturz auf dem Automarkt
el acontecimiento hundió los precios del mercado automovilístico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zur Erinnerung an dieses Ereignis hat man die Kugel in die Chorwand eingemauert.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden auch gesellschaftliche Ereignisse veranstaltet, u. a. Kegelabende oder technisch-karnevalistische Herrenabende.
de.wikipedia.org
Die Namensgebung ist zum Teil uneinheitlich, da die verschiedenen Organisationen unterschiedlich oft mit solch auslösenden Ereignissen konfrontiert sind.
de.wikipedia.org
In den entwickelten Ländern wurde die Müttersterblichkeit mit der ausgebauten Gesundheitsversorgung zu einem seltenen Ereignis, mit nur 1 % der mütterlichen Todesfälle weltweit.
de.wikipedia.org
Daraus wird gefolgert, dass das Ereignis determiniert sei.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.
de.wikipedia.org
Zwei 1971 und 2001 auf dem Kap eingeweihte Mahnmale erinnern an die Ereignisse.
de.wikipedia.org
Fünfzig Jahre nach den Ereignissen führen die drei Macher Interviews mit den damals beteiligten Personen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Ereignis" v drugih jezikih

"Ereignis" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno