Prevodi za „Währungsraum“ v slovarju nemško » španski

Währungsraum <-(e)s, -räume> SAM. m. spol FINAN.

Währungsraum

zona ž. spol monetaria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Zentralbanken steuern über verschiedene Finanzinstrumente die Geldpolitik ihres Währungsraumes mit so genannten Leitzinsen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gleicht sich so die Zahlungsbilanz eines Währungsraumes immer aus.

de.wikipedia.org

Nachfrageverschiebungen zwischen zwei Ländern eines Währungsraums sind nur dann ohne Problem, wenn Faktorwanderungen der Regionen stattfinden, insbesondere des Faktors Arbeit.

de.wikipedia.org

Der Währungsraum ist Erkenntnisobjekt der Theorie optimaler Währungsräume, die die Frage der optimalen Größe eines Währungsraumes behandelt.

de.wikipedia.org

Zum einen nutzt man es als langfristige Wechselkurstheorie (Kaufkraftparitätentheorie): Demzufolge passen sich Wechselkurse oder Inflation so an, dass zwischen beiden Währungsräumen Kaufkraftparität herrscht.

de.wikipedia.org

Das ist eine Finanztransaktionssteuer, die (nur) bestimmte Arten von Devisentransaktionen (internationale Geschäfte zwischen Währungsräumen) besteuert.

de.wikipedia.org

Die jeweils entgegengesetzten Operationen vernichten Geld in einem Währungsraum entsprechend.

de.wikipedia.org

Streng zu trennen ist die Staatsbank von der Zentralbank, deren Aufgabengebiet die Geld- und Währungspolitik eines Währungsraums ist.

de.wikipedia.org

Der Wechselkurs ist volkswirtschaftlich sehr bedeutsam, da er zum Beispiel die internationale Wettbewerbsfähigkeit eines Währungsraumes beeinflusst (siehe Wechselkursmechanismus).

de.wikipedia.org

Das spezifische Wechselkurssystem ergibt sich aus den Wechselkurszielen des jeweiligen Staates oder einheitlichen Währungsraumes.

de.wikipedia.org