Prevodi za „Wahrheitsbeweis“ v slovarju nemško » španski

Wahrheitsbeweis <-es, -e> SAM. m. spol

Wahrheitsbeweis

prueba ž. spol de la verdad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Wahrheit ist, dass er für den Ausspruch „die Liebe zur Heimat“ den Wahrheitsbeweis erbracht hat.

de.wikipedia.org

Behauptung beruft und ihm der Wahrheitsbeweis gelingt.

de.wikipedia.org

Über Tatsachen des Privat- oder Familienlebens und über Privatanklagedelikte sind der Wahrheitsbeweis und der Beweis des guten Glaubens nicht zuzulassen.

de.wikipedia.org

Auch im Zivilrecht gelten für den Wahrheitsbeweis, StGB.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist, dass die (vorgeworfene) Tatsache nicht „erweislich wahr“ ist, das heißt kein Wahrheitsbeweis vorliegt.

de.wikipedia.org

Über Tatsachen des Privat- oder Familienlebens ist der Wahrheitsbeweis nicht zulässig (§ 112 StGB).

de.wikipedia.org

Lediglich bei zwei Behauptungen konnte der Wahrheitsbeweis nicht erbracht werden.

de.wikipedia.org

Ein Wahrheitsbeweis der Gegendarstellung muss nicht erbracht werden, eine Gegendarstellung ist keine Berichtigung.

de.wikipedia.org

Denn der Wahrheitsbeweis spielt in vielen Ehrenschutzverfahren eine erhebliche Rolle; er ist schrankenlos zugelassen.

de.wikipedia.org

Das Thema seiner Dissertation war Der Wahrheitsbeweis bei Beleidigungen und sein Verhältnis zur Schuldfrage.

de.wikipedia.org