Prevodi za „Wasserwaage“ v slovarju nemško » španski

Wasserwaage <-, -n> SAM. ž. spol TEH.

Wasserwaage

nivel m. spol de burbuja

Wasserwaage

nivel m. spol de agua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Üblich waren bis dato Wasserwaagen, doch die neusten Modelle funktionieren ebenfalls elektronisch.

de.wikipedia.org

Eingebaut ist eine zweiachsige elektronische Wasserwaage, die bei der Ausrichtung der Kamera hilft.

de.wikipedia.org

Solche Wasserwaagen gibt es auch als Zubehör, das auf den Blitzschuh der Kamera gesteckt wird.

de.wikipedia.org

Die Messgenauigkeit ist auf der Wasserwaage meist in mm/m, aber auch in Winkelgrad angegeben und kann von einem amtlichen Prüfamt per Siegel bestätigt sein.

de.wikipedia.org

Die Röhrenlibelle wird meistens in relativ geringer Qualität für den Bau von preiswerten Wasserwaagen verwendet (siehe Foto).

de.wikipedia.org

Zum Feststellen einer Horizontalen war bei römischen Baumeistern die Setzwaage neben dem Chorobates, ebenfalls ein Vorläufer der Wasserwaage, im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Nur halb mit Internsediment verfüllte Hohlräume bilden sogenannte Geopetalgefüge, die als „fossile Wasserwaagen“ genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Das Nivellier ersetzt die Wasserwaage, wo deren Genauigkeit nicht mehr ausreicht und wo deren Anwendung zu aufwändig wäre.

de.wikipedia.org

Zielfernrohre mit zielachsparalleler Libelle (Wasserwaage) werden zum Nivelliergerät.

de.wikipedia.org

Um zusammengesetzte Bauwerke, wie beispielsweise eine Mauer oder eine Pflasterung überprüfen zu können, wurde diese Wasserwaage auf eine längere Leiste (meist Hartholz) aufgesetzt.

de.wikipedia.org