Prevodi za „Weihnachtsmann“ v slovarju nemško » španski

Weihnachtsmann <-(e)s, -männer> SAM. m. spol

Weihnachtsmann

Papá m. spol Noel

Weihnachtsmann

Viejo Pascuero m. spol lat. amer.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Besucher, die sich als Weihnachtsmann verkleiden, sparen beim Eintritt.

de.wikipedia.org

Als er zu sich kommt, steht vor ihm der echte Weihnachtsmann.

de.wikipedia.org

Hier begegnen die Kinder einem Pfefferkuchenmann, der sie freundlich empfängt, ihnen alles zeigt und sie zum Weihnachtsmann führt.

de.wikipedia.org

Nur in ihn passen alle Geschenke für die Kinder hinein, so dass der Weihnachtsmann ohne ihn die Geschenke nicht ausliefern kann.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später kam die Kinderbuchverfilmung Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel in die deutschen Kinos.

de.wikipedia.org

Um nicht erkannt zu werden, bleibt er als Weihnachtsmann verkleidet und bringt den Sack zu Frau Kringel.

de.wikipedia.org

Da er in Geldsorgen ist, nimmt er sie an sich und überzeugt den erwachenden Blake, dass er tatsächlich der Weihnachtsmann sei.

de.wikipedia.org

Leider kommen die Briefe aber nur zum Weihnachtsmann und nicht zurück.

de.wikipedia.org

Der Weihnachtsmann erfüllt diesen Wunsch, indem er eine Weihnachtskugel anbläst und in eine Kiste legt, die niemals voll wird.

de.wikipedia.org

Dieses gelingt zwar, doch bricht der Weihnachtsmann von all dem Stress zusammen.

de.wikipedia.org