Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Wilder
salvaje

Wilde(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol slabš.

Wilde(r)
salvaje m. in ž. spol
wie ein Wilder pog.
como un loco

wild [vɪlt] PRID.

1. wild:

wild (Tier, Volk, Landschaft)
salvaje
wild (Pflanze)
silvestre, salvaje
wilder Wein
viña virgen
wild lebend
salvaje
wild wachsend
silvestre
wild wachsen
crecer espontáneamente
der Wilde Westen
el Salvaje Oeste

2. wild:

wild (heftig)
violento, impetuoso
wild (wütend)
furioso
ein wildes Durcheinander
un caos terrible
unter wilden Flüchen
soltando terribles tacos
in wilder Leidenschaft
con una pasión loca
wild entschlossen pog.
totalmente decidido
wild werden
ponerse furioso
wie ein wild gewordener Stier
como un caballo desbocado
das macht mich ganz wild pog.
esto me pone a cien
wild auf etw sein pog.
estar loco por algo
wie wild pog.
como loco
das ist halb so wild pog.
no es para tanto

3. wild:

wild (unkontrolliert)
incontrolado
wild (illegal)
ilegal, ilícito
wild zelten
acampar ilegalmente

4. wild:

wild (lebhaft)
turbulento
wild (Kinder)
travieso
wir waren ein wilder Haufen
éramos una pandilla de incontrolados

5. wild (übertrieben):

wild
fantástico, increíble
das sind doch nur wilde Vermutungen
no son más que suposiciones fantásticas

Wild <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol

Wild
caza ž. spol
Wild
venado m. spol
Vnos OpenDict

wild PRID.

wild
bravo (-a)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

wilder Wein
viña virgen
wilder Reis
arroz silvestre
wilder Streik
huelga no organizada [o espontánea]
wie ein Wilder pog.
como un loco
in wilder Leidenschaft
con una pasión loca
sie leben in wilder Ehe
viven amancebados
wir waren ein wilder Haufen
éramos una pandilla de incontrolados

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Diese Hunde sind auch für die Suche nach verwundetem Wild (Schweißarbeit) und zum Bringen (Apportieren) von geschossenem, leichtem Wild geeignet.
de.wikipedia.org
Mit den Pygmäen leben die Basenjis auch heute noch im Regenwald und treiben das Wild in dafür aufgespannte Netze.
de.wikipedia.org
Sie gehen von Umweltfaktoren wie Dornen und Ästen, dem wehrhaften bzw. waidwunden Wild, dem Jäger selbst oder auch unverträglichen Artgenossen aus.
de.wikipedia.org
Im Straßenverkehr verletztes oder getötetes Wild darf nicht in Verkehr gebracht werden.
de.wikipedia.org
Effiziente Jagdmethoden, wie z. B. Drückjagden, seien aufgrund der geringeren Beunruhigung des Wildes zu fördern.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "wilder" v drugih jezikih

Nemščina
Vilinščina
Nemščina
Slovenščina