Prevodi za „Wirkungslosigkeit“ v slovarju nemško » španski

Wirkungslosigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Wirkungslosigkeit

ineficacia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Insofern hat die Erzählung eine Analogiefunktion: als Parabel über die Wirkung bzw. Wirkungslosigkeit der Literatur.

de.wikipedia.org

Eine umfangreiche placebokontrollierte Längsschnittstudie von 2016 bestätigte die Wirkungslosigkeit von Betahistin.

de.wikipedia.org

Doch die Firma, für die er arbeitet, besitzt bereits ein anderes Medikament, das sie trotz seiner Wirkungslosigkeit weiter profitbringend verkaufen will.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen folgt die unmittelbare Wirkungslosigkeit der Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Sie geht davon aus, dass die Wirksamkeit oder Wirkungslosigkeit unterschiedlicher Institutionen sich aus dem Design der jeweiligen Institution heraus erklärt.

de.wikipedia.org

Sie spiegelten jedoch wie bei früheren katastrophischen Ereignissen ein radikales Gefühl der eigenen Macht- und Wirkungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die offenkundige Wirkungslosigkeit ihrer Schiffskanonen im Festungskampf lösten in den folgenden Jahrzehnten intensive japanische Studien zur indirekten Beschießung von Festungen mit Mörsern aus.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch sei „witzlos“; ein Teil der Wirkungslosigkeit des Films sei dem Regisseur zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Es könne aus den vorliegenden Daten zwar keine Wirkungslosigkeit abgeleitet werden, aber auch kein Nutzen begründet werden.

de.wikipedia.org

Die These der Wirkungslosigkeit computerbasierter Lernspiele sei empirisch nicht gestützt.

de.wikipedia.org