Prevodi za „Wirtsorganismus“ v slovarju nemško » španski

Wirtsorganismus <-, -organismen> SAM. m. spol BIOL.

Wirtsorganismus

hospedador m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Großteil der Saugwürmer heftet sich mit Hilfe der muskulären Saugnäpfe (auch als Haftscheiben bezeichnet) an die artspezifische Ansitzstelle im Wirtsorganismus an.

de.wikipedia.org

Als Parasiten oder Kommensalen erhalten sie vom Wirtsorganismus essentielle Stoffwechselkomponenten wie z. B. Fettsäuren, Aminosäuren und Vorstufen der Nukleinsäuren.

de.wikipedia.org

Bei vielen Gruppen lebt jeweils eine Parasitenlarve im Wirt, bei anderen können sich zahlreiche Parasitoide aus demselben Wirtsorganismus entwickeln; sog.

de.wikipedia.org

Veröffentlicht werden Studien, die sich mit Pathogenen und der Interaktion mit dem Wirtsorganismus beschäftigen.

de.wikipedia.org

Als Infestation (von lat.: infestare, angreifen) wird die Besiedlung eines Organismus mit einem Parasiten bezeichnet, der sich im Wirtsorganismus nicht vermehrt.

de.wikipedia.org

Dieser Befall kann ernsthafte, mitunter tödliche Folgen für den Wirtsorganismus haben.

de.wikipedia.org

Eine zeitgesteuerte Therapie kann dann mit unter Umständen nur marginalen Einflüssen auf die lebenserhaltenden Prozesse des Wirtsorganismus wirkungsvoll angewandt werden.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Genetik und der Evolutionsbiologie von Pathogenen und Wirtsorganismen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es eine Reihe von Arten, die sich auf einzelne Wirtsorganismen spezialisiert haben und entsprechend auch nur in deren Verbreitungsgebiet vorkommen.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte der Übertragungsweg der Symbionten und ihr Verhalten bei der Ontogenese der Wirtsorganismen genau verfolgt werden.

de.wikipedia.org