Prevodi za „Wissensvorsprung“ v slovarju nemško » španski

Wissensvorsprung SAM.

Geslo uporabnika

Wissensvorsprung m. spol

(mayor) grado (m) de conocimiento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Durch diesen Wissensvorsprung können sie sich vor den Piraten das Leben retten und verschanzen sich auf einem Fort auf der Insel.

de.wikipedia.org

Ab dem 15. Jahrhundert konnten sich die Handwerker der Stadt einen gewissen Wissensvorsprung vor dem übrigen Reich erarbeiten.

de.wikipedia.org

Da der Leser bzw. Zuschauer einen Wissensvorsprung gegenüber der Figur hat und um deren Schicksal weiß, rufen die Handlungen des Protagonisten bei ihm eine ironische Wirkung hervor.

de.wikipedia.org

Dieser Wissensvorsprung führt zu einem Gefühl der Beklemmung beim Leser, was ein tieferes Eintauchen in die Handlung fördern und ein aktiveres Lesen bewirken soll.

de.wikipedia.org

Das kann am Wissensvorsprung von Therapeuten, der Deutungshoheit des Individuums oder unterschiedlichen Erwartungen der gegenseitigen Rollen, der finanziellen Abhängigkeiten u. a. liegen.

de.wikipedia.org

Dieser Kunstgriff erhöht die Spannung und verhindert ein dem Komödienpublikum oft gewährtes Privileg: die Überlegenheit durch Wissensvorsprung.

de.wikipedia.org

Der Insider verfügt somit über einen Wissensvorsprung, den er nur dann für eigene Zwecke verwerten darf, wenn damit kein Verstoß gegen ein gesetzliches Verbot verbunden ist.

de.wikipedia.org

Informationsasymmetrie liegt dann vor, wenn zwischen zwei Wirtschaftssubjekten unterschiedliche Informationen vorliegen, also einer gegenüber einem anderen einen Wissensvorsprung hat.

de.wikipedia.org

Sie sollen so den Wissensvorsprung der Exekutive gegenüber der Legislative verringern helfen.

de.wikipedia.org

Immer noch spielt der Erzähler seinen Wissensvorsprung vor den Figuren aus.

de.wikipedia.org