Prevodi za „Wohlstand“ v slovarju nemško » španski

Wohlstand <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Wohlstand

bienestar m. spol

Wohlstand

prosperidad ž. spol

bei dir ist wohl der Wohlstand ausgebrochen?

¿no te ha tocado la lotería, verdad?

Primeri uporabe besede Wohlstand

bei dir ist wohl der Wohlstand ausgebrochen?

¿no te ha tocado la lotería, verdad?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Anders als in der ursprünglichen Wortbedeutung wird dann also nicht die Existenz einer Sache vorgetäuscht, durchaus aber deren angeblich guter Zustand oder Wohlstand.

de.wikipedia.org

Der Wohlstand einer Gesellschaft und der Lebensstandard der Bevölkerung steigen.

de.wikipedia.org

Da die wirtschaftliche Not der iranischen Zoroastrier ständig zunahm, leisteten die zu Wohlstand gekommen indischen Parsen den Heimatgemeinden finanzielle Hilfe.

de.wikipedia.org

Der Kaffee zeigt wohl, dass der Mann es zu Wohlstand brachte.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Wohlstand unter den verschiedenen Bevölkerungsgruppen sehr ungleich verteilt.

de.wikipedia.org

Der Wohlstand und die wirtschaftliche Bedeutung der jüdischen Gemeinde wurden durch den Brand stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Stattdessen laufe die Kausalität eher in die entgegengesetzte Richtung, was ebenfalls die Korrelation von Bildung und Wohlstand einer Gesellschaft erklären kann.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert herrschte relativer Wohlstand am Ort.

de.wikipedia.org

Große Profite aus dem Sklavenhandel trugen zum Wachstum und zum Wohlstand bei.

de.wikipedia.org

Eine Zunahme an Freiheit und materiellem Wohlstand führt in gewisser Weise zu einer Verknappung von Sinn.

de.wikipedia.org