Prevodi za „Ziehvater“ v slovarju nemško » španski

Ziehvater SAM.

Geslo uporabnika

Ziehvater (Mentor) m. spol

mentor m. spol

Ziehvater (Pflegevater) m. spol

padre (m) adoptivo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ihm gilt er als Ziehvater der eigenen literarischen Ideen.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod des Vaters willigte schließlich die Mutter 1795 ein und gab die 10-Jährige in die Hände ihres Ziehvaters.

de.wikipedia.org

Er unterhält sich mit seinem Ziehvater über die singenden Knaben und erfährt, dass diese weltberühmt sind.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit unterrichtet der Ziehvater den Jungen im Umgang mit Waffen und Kampfkünsten und drillt ihn schließlich zu einem Auftragsmörder.

de.wikipedia.org

Klar ist die ideengeschichtliche Genealogie herausgearbeitet, die die aufgeklärte Generation der 1840er Jahre als die Ziehväter der Nihilisten der 1860er Jahre benennt.

de.wikipedia.org

Offenbar wollte er sich dort um seinen inhaftierten Ziehvater kümmern.

de.wikipedia.org

Der Ziehvater tötet den anwesenden Collateral, verschont jedoch seinen Ziehsohn und opfert sich reumütig den herbeigerufenen Polizisten, die ihn niederstrecken.

de.wikipedia.org

Nur durch Beziehungen seines neuen Ziehvaters und Bestechung eines Volkspolizisten mit Bananen kann er einer Verhaftung entgehen und kommt frei.

de.wikipedia.org

Nach Bergung des sagenumwobenen Schwertes tötet er seinen verhassten Ziehvater.

de.wikipedia.org

Sein Ziehvater war ein steirischer Landesrat und Oberschulinspektor.

de.wikipedia.org