Prevodi za „Zirkusvorstellung“ v slovarju špansko » nemški

espectáculo circense

Zirkusvorstellung ž. spol

función de circo

Zirkusvorstellung ž. spol

espectáculo de circo

Zirkusvorstellung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Architekt hatte die Aufgabe, das Gebäude sowohl für Variétézwecke, als auch für Zirkusvorstellungen, Konzertaufführungen, Bälle und Ausstellungen nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Art der Darbietungen besteht eine Nähe zur Zirkusvorstellung und zur Revue.

de.wikipedia.org

Die Schwestern lachten, als wäre es eine Zirkusvorstellung.

de.wikipedia.org

Im Garten fanden ab 1975 bei seinen Atelierausstellungen Konzerte, Zirkusvorstellungen und Theateraufführungen vor bis zu dreihundert Zuschauern statt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden Konzerte, Zirkusvorstellungen, Theateraufführungen sowie Ausstellungen, Tagungen oder geschäftliche Veranstaltungen verschiedenster Art statt.

de.wikipedia.org

Direkt vor der Eissporthalle befindet sich der Frankfurter Festplatz, auf dem neben der zweimal jährlich durchgeführten Frankfurter Dippemess weitere Veranstaltungen, wie z. B. Zirkusvorstellungen, stattfinden.

de.wikipedia.org

Damals betrug das Eintrittsgeld 6 Pence, ebenso die Turmauffahrt mit dem Fahrstuhl und weitere 6 Pence für den Besuch der Zirkusvorstellung.

de.wikipedia.org

Ziel ist das Verbot von Wildtieren in Zirkusvorstellungen.

de.wikipedia.org

Auf dem Wasen finden neben den beiden Volksfesten in unregelmäßigen Abständen zahlreiche weitere Veranstaltungen, wie Zirkusvorstellungen, Sport- und Landwirtschaftsmessen, insbesondere das landwirtschaftliche Hauptfest sowie Freiluftkonzerte statt.

de.wikipedia.org

Dabei liegt das Hauptaugenmerk auf der Beschulung reisender Kinder für wenige Tage, meist im Rahmen der stattfindenden Kirmes, des Volksfestes oder einer Zirkusvorstellung.

de.wikipedia.org