Prevodi za „Zugpferd“ v slovarju nemško » španski

Zugpferd <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

1. Zugpferd (Pferd):

Zugpferd

caballo m. spol de tiro

2. Zugpferd (Attraktion):

Zugpferd

atracción ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Gebirgsinfanteriebataillon mit Auszugssoldaten bestand aus vier Gebirgsinfanteriekompanien mit 982 Mann, 68 Saumtieren, 20–40 Zugpferden, 10–20 Fuhrwerken.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits um 1900 rund 300 Tagwerk landwirtschaftlichen Grund und besaß 20 Zugpferde.

de.wikipedia.org

60 Fuhrwerke mit Pontons und Zubehör wurden verbrannt, wodurch 300 Zugpferde für die Artillerie frei wurden.

de.wikipedia.org

Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.

de.wikipedia.org

Bei einem leichten Zugpferd von etwa 750 kg Masse kommen noch 1,5 PS dazu, die das Pferd für die Bewegung der eigenen Masse aufbringen muss.

de.wikipedia.org

Ab den 1950er Jahren wurden Zugpferde von Traktoren verdrängt.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über 20 Reitpferde und 230 Zugpferde.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den zerstörten deutschen Großstädten waren die Automobile 1945 weitgehend von den kaputten Straßen verschwunden und die Zugpferde zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

11 wurde vor Kriegsbeginn mit zwei schweren Zugpferden zwei-, später mit je zwei leichten und zwei schweren Zugpferden vierspännig gefahren.

de.wikipedia.org

Die Soldaten mussten mit Nahrung und Wein versorgt werden, darüber hinaus raubten sie wertvolle Zugpferde.

de.wikipedia.org