nemško » španski

ab|teilen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. abteilen (Raum):

abteilen
dividir

2. abteilen (abtrennen):

abteilen
separar

Abteil <-(e)s, -e> [apˈtaɪl] SAM. sr. spol

Abteil
compartim(i)ento m. spol

Erste-Klasse-Abteil <-(e)s, -e> SAM. sr. spol ŽEL.

Erste-Klasse-Abteil SAM.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Einstiege hatten Schiebetüren aus zwei übereinander laufenden Flügeln, der Zugang zum Fahrgastbereich war durch einflügelige Schiebetüren abgeteilt.
de.wikipedia.org
Der rund geschlossene Altarraum ist mit einem Chorbogen abgeteilt.
de.wikipedia.org
1857 bis 1860 wurde das südliche Schiff abgeteilt.
de.wikipedia.org
Etwa des Innenraums waren durch eine Trennwand vom Rest abgeteilt und wurden als Raucherabteil genutzt.
de.wikipedia.org
Teile der Foyers können wegen ihrer Größe für Theatervorstellungen und Vorträge sowie Festlichkeiten abgeteilt und genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Führerräume waren durch eine Zwischenwand von den Abteilen abgetrennt, die im oberen Teil verglast war.
de.wikipedia.org
Die Sakristei ist vom Altarraum durch ein Rundbogenportal mit einer schmiedeeisernen Tür abgeteilt.
de.wikipedia.org
Das Innere wurde in 56 Einzelzellen abgeteilt, wo alle Kardinäle sowie je sechs Vertreter der fünf teilnehmenden Nationen unterkamen.
de.wikipedia.org
Die Kammern werden nur durch drei Paare gegenüberliegender Pfosten abgeteilt.
de.wikipedia.org
Das zweite Obergeschoss wurde am einfachsten mit acht halbrund abschließenden Fenstern konzipiert und ist vom ersten Obergeschoss durch einen dekorativen Teilungskranz abgeteilt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "abteilen" v drugih jezikih

"abteilen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno