Prevodi za „demotage“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Demontage <-, -n> [demɔnˈta:ʒə] SAM. ž. spol

1. Demontage (von Industrieanlagen):

Demontage

desmantelamiento m. spol

2. Demontage (von Maschinen):

Demontage

desarme m. spol

Demontage

desmontaje m. spol

3. Demontage fig.:

Demontage

destrucción ž. spol

Demontage (eines Netzes)

desarticulación ž. spol

Demontage (von Sozialleistungen)

recorte(s) m. spol (pl)

Demotape <-s, -s> [ˈdeːmoteːp] SAM. sr. spol GLAS.

Demotape

maqueta ž. spol

Demoware <-, -s> SAM. ž. spol RAČ.

Demoware

software m. spol demo

Sabotage <-, -n> [zaboˈta:ʒə] SAM. ž. spol

Sabotage

sabotaje m. spol

demontieren* GLAG. preh. glag.

1. demontieren:

demontieren (abbauen)

desmontar

demontieren (abbauen)

desarmar

demontieren (Industrieanlagen)

desmantelar

2. demontieren:

demontieren (zerlegen: Maschine)

desarmar

demontieren (zerlegen: Maschine)

desmontar

demontieren (Flugzeug, Fahrzeug)

desguazar

3. demontieren fig.:

demontieren

destruir

demontieren (Ruf)

arruinar

demontieren (ein Netz)

desarticular

demontieren (Sozialleistungen)

recortar

demotivieren* GLAG. preh. glag. ur.

jdn demotivieren

desmotivar a alguien

Demografie, Demographie [demograˈfi:] SAM. ž. spol <-, -n>

Demografie

demografía ž. spol

demolieren* [demoˈli:rən] GLAG. preh. glag.

demolieren

demoler

Demokratie <-, -n> [demokraˈti:] SAM. ž. spol

Demokratie

democracia ž. spol

konstitutionelle Demokratie

democracia constitucional

parlamentarische Demokratie

democracia parlamentaria

Demo-Software, Demosoftware [ˈde:mosɔftwɛ:ɐ] SAM. ž. spol <-, -s> RAČ.

Demo-Software

demo ž. spol o m. spol

Demo-Software

programa m. spol de demostración