Prevodi za „dezentral“ v slovarju nemško » španski

dezentral PRID.

dezentral

descentralizado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei setzt sich der Verein für eine dezentrale Energieversorgung in Bürgerhand ein.

de.wikipedia.org

Die Gruppe rief dennoch dazu auf und entwickelte als Gegenkonzept dezentrale Konzerte durch Teile der Band an verschiedenen Orten in der Stadt.

de.wikipedia.org

Dezentrale Biogasanlagen und Photovoltaikanlagen spielen ebenfalls eine große Rolle bei der umweltverträglichen Energiegewinnung.

de.wikipedia.org

1) geregelt mit „einem öffentlichen, allgemein zugänglichen zentralen und dezentralen Bildungsangebot“.

de.wikipedia.org

Die neue französische Chansonkunst hat sich dezentral und abseits der üblichen Zentren entwickelt.

de.wikipedia.org

Ende 2011 wurde das Portfolio um die Direktvermarktung von Strom und die Wärmeversorgung aus dezentralen BHKW erweitert.

de.wikipedia.org

Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen finden zahlreiche dezentrale Veranstaltungen der Regionalverbände des Bundes der Vertriebenen zum Thema Vertreibung statt.

de.wikipedia.org

Damit lag 1771 der Hof dezentral im Nordosten des Besitzes.

de.wikipedia.org

Während einige Länder ein amtliches zentrales oder mehrere dezentrale Register führen, werden in anderen Ländern die Schusswaffen lediglich auf den Lizenzen der Waffenbesitzer erfasst.

de.wikipedia.org