nemško » španski

Prevodi za „fidele“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

fidel [fiˈde:l] PRID. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Fideln werden allgemein von einem Rhythmusinstrument (Trommel), einem Borduninstrument (Dudelsack) oder einem Borduntöne und Rhythmus produzierenden Instrument (Streichbass) begleitet.
de.wikipedia.org
Er soll sehr schön singen und auf der Harfe oder Fidel spielen können.
de.wikipedia.org
Es gibt einige Regionen, in denen sich in der Volksmusik nicht nur Formen mittelalterlicher Fideln, sondern auch deren Spielweisen erhalten haben.
de.wikipedia.org
Die Fidel, welche Troubadix dazu spielte, war zu dieser Zeit allerdings noch nicht erfunden.
de.wikipedia.org
Fideln haben fünf bis sechs Saiten in Quart-Terz-Stimmung und ein mit Bünden versehenes Griffbrett.
de.wikipedia.org
Bei manchen Instrumenten verlief eine der fünf Saiten neben dem Griffbrett und produzierte einen Bordunton, ansonsten zeigen die Abbildungen Fideln mit drei oder vier Saiten.
de.wikipedia.org
Das Volk musizierte mit Flöten, Bratschen, Geigen und Posaunen, während die Bürgerlichen vorwiegend Fidel und Harfe spielten.
de.wikipedia.org
Die Instrumente sind meist traditionell akustisch wie Gitarre, Fidel, Flöte oder Dudelsack.
de.wikipedia.org
Für die Kammermusik Duo für Fidel & Klavir (1970) ließ er verstimmte und schadhafte Musikinstrumente benutzen.
de.wikipedia.org
Auf seine (und des Volkes) Bitte darf er ein letztes Mal auf seiner Fidel spielen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina